[번역. 비리비리: Z세대 서브컬처가 메인스트림으로 가기까지] "시가총액 40조, DAU 5,400만, 크리에이터 190만, 월 영상 업로드 590만" 유튜브와 라프텔, 그리고 루리웹(정확힌 니

[번역. 비리비리: Z세대 서브컬처가 메인스트림으로 가기까지] "시가총액 40조, DAU 5,400만, 크리에이터 190만, 월 영상 업로드 590만" 유튜브와 라프텔, 그리고 루리웹(정확힌 니코동, 혹은 예~전의 티비플)까지 더해진 대륙의 서브컬처 서비스. 취향 기반 커뮤니티, 팬덤, 오리지널 콘텐츠와 구독경제에 이르기까지, 서브컬처 만으로도 트렌드 저 앞쪽에서 스케일을 만들어내고 있는 비리비리의 스토리입니다. - 번역, 편집: 뤽