[네이버웹툰, 동남아 주간거래액 역대급..월사용자 1300만 돌파] "또 현지 작가 발굴을 통해 공통의 정서를 공유하는 작품들이 긍정적인 반응을 얻으며 인기몰이 중이다. 인도네시아 현지 설화를

[네이버웹툰, 동남아 주간거래액 역대급..월사용자 1300만 돌파] "또 현지 작가 발굴을 통해 공통의 정서를 공유하는 작품들이 긍정적인 반응을 얻으며 인기몰이 중이다. 인도네시아 현지 설화를 바탕으로 한 웹툰 '데데스'는 지난 2월 첫 론칭 후 신작&트렌딩 차트 1위를 기록했다. 태국의 고전 설화를 트렌드에 맞게 각색한 작품 '완텅라이짜이' 역시 론칭 후 일주일 만에 주간 거래액 1위를 차지하며 현지 작품 최고 매출을 기록 중이다. 현지 독자들의 많은 사랑을 받으며 연재 초반부터 드라마화 논의가 진행 중이다. 네이버웹툰은 기존 시장에서 검증된 한국 웹툰 콘텐츠를 번역해 선보이는 전략은 물론, 현지에서 공모전과 아마추어 웹툰 작가 등용 플랫폼 '캔버스'(CANVAS) 시스템을 통해 로컬 정서와 문화적 공감대를 이끌어낼 수 있는 콘텐츠를 발굴해 동남아 시장에서 탄탄한 입지를 유지 중이다." ---- 동남아에서 좋은 반응을 얻고 있는 네이버웹툰에 대한 기사이다. 개인적으로 네이버웹툰의 강점은 신인 작가를 키워내며 신선한 작품에 많은 시도를 하고 있다는 것이다. 국내 베도같은 시스템을 해외에도 적용하여 현지 작가를 키우려고 한다는 점에서 웹툰 업계를 더욱 키우고 있다고 생각한다. 특히 해외에 진출한 만큼 K-웹툰이 아무리 재미있다고하더라도 문화적 차이라는 것은 무시할 수 없는 문제이다. 과거 만화하면 일본이던 시절이 있었다. 물론 한국만화도 많은 인기를 얻었지만 일본만화가 더 많은 인기를 얻었던 것이 사실이다. 그러나 웹툰이 주가 된 요즘, 우리나라에서는 일본만화보다 한국 웹툰을 좀 더 대중적으로 많이 보게 되었다. 이처럼 언젠가는 그 나라 문화에 맞는 콘텐츠가 더 큰 인기를 얻을 수 있기때문에 한국 작품만을 번역하여 선보이는 것이 아닌 현지 작가를 키운다는 것은 좋은 시도라도 생각한다. 언젠가 해외에서도 자국의 웹툰을 더 선호하게 될지라도 그들이 네이버웹툰의 출신이 된다면 긍정적인 영향을 줄 것이라 생각한다.