안녕하세요. 보이스루에서 CTO를 맡고 있는 윤승현입니다. 보이스루는 콘텐츠를 세계로 퍼트리기 위해 콘텐츠 번역을 하고 있습니다. 작업 관리 관점에서 번역 산업은 소프트웨어 개발과 프로세스가 매우

안녕하세요. 보이스루에서 CTO를 맡고 있는 윤승현입니다. 보이스루는 콘텐츠를 세계로 퍼트리기 위해 콘텐츠 번역을 하고 있습니다. 작업 관리 관점에서 번역 산업은 소프트웨어 개발과 프로세스가 매우 닮아있습니다. 소프트웨어 개발에는 JIRA와 같은 소프트웨어 개발 프로세스 솔루션이 존재하는데요. 보이스루 번역 프로세스에는 소프트웨어 개발 프로세스 솔루션 JIRA와 같은 역할로, TMS(Translation Management Solution)가 있습니다. 번역 소프트웨어 개발 솔루션의 필요성에서 출발해 보이스루의 TMS 소개와 개발 과정을 소개합니다. https://link.medium.com/LIMJ8ZAmCrb