airflow ui 에서 mysql connection 시 오류발생 (도와주세요 ㅠㅠ)

airflow ui 에서 mysql 을 connection 하면 "Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2)" 오류가 발생하는데 구글링, stackoverflow, chat-gpt 에서 나온 온갖 방법들을 다 동원해도 해결하지 못하고 있습니다. airflow 는 docker 에서 실행중이고 mysql 은 local 에서 실행 중 입니다. 윈도우 환경입니다 ㅠㅠ 관련해서 해결하신 경험 있으신 분 계신가요 ..? 도움 받을 곳이 없어서 질문 올립니다 ㅠㅠ