day1company
[데이원글로벌][파견직]영상 자막 검수(GL)
기간제(계약직)대면근무마케팅
AI 요약
데이원컴퍼니(데이원글로벌)에서 자동 번역된 강의 자막을 검수하고 현지화 완료된 강의 영상을 검수하는 파견직(6개월 단위, 연장 가능) 채용입니다. 주당 자동 번역 자막 보완 5개 이상, 코스 영상 검수 1개 이상 수행하며 근무지는 서울 강남구(역삼역 인근), 근무시간은 주중 10:00~19:00, 급여는 월 250만원(세전)입니다.
주요 업무
자동 번역 자막의 번역 보완 및 교정(주당 5개 이상), 현지화 완료된 강의 영상의 검수(주당 1개 이상), 온라인 콘텐츠 플랫폼 관련 검수 업무 수행
자격 요건
한국어-영어 번역 및 교정/검수 능력, 온라인 콘텐츠 플랫폼 및 강의 자막에 대한 이해, 빠르고 정확한 업무 처리 능력과 원활한 커뮤니케이션 능력. (우대) 영어권 유학/거주 경험, 번역 경력