[꼬날의 퍼블리 뉴스 - 146] 한국의 '먹방' 이란 용어는 영상 세계 공영어가 되었나봐요. 중국 청두에 있는 판다곰 공원에서 운영하는 페북 채널 iPanda. 정말 이세상 생물이 아닌 것 같이 귀여운 판다곰들의 일상을 영상으로 매일 매일 올려주는 힐링 채널이에요. 어제 올라온 영상을 설명하는 포스팅을 보니 "Are you ready to watch the high-definition mukbang video?" <= 라고 mukbang 이란 단어가 원래 있던 영어 단어인 것처럼 쓰이고 있었어요. 한류스타들의 영상이 퍼지고 있기 때문일 것으로 생각되네요. K팝, K패션, K뷰티 등 K 시리즈 용어에 K워드 추가하나요? :-)