위대한 성과를 만든 사람들의 공통점

다양한 종류의 영상들을 탐색합니다. 그렇게 좋은 영상이라고 생각되는 것들을 찾아내고, 번역해서 공유하고는 합니다. 잠깐 바이럴 하는 영상들 아니라... 오래됐더라도 가치가 있고, 많은 분들에게 전달되었을 때 진정성 있게 오랫동안... 전달될 영상들을 항상 찾습니다.

오늘 영상은 1980년대 영상입니다. 무려 40년이나 전 영상이지요. 하지만... 시간을 초월해서 삶에서 중요한 것들을 말해줍니다. 리처드 헤밍 교수의 강의입니다. (원제 : You and Your Research) 한국어로는 처음으로 번역되지 않나 싶습니다. 우연히 샘 알트먼을 통해서 알게 되었습니다. 그리고 번역해서 소개 드리고 싶었고요.

반응이 어떠할지는 모르겠습니다. 오래된 영상이라 인기가 없을지도 모르겠습니다. 그럼에도...내용을 꼭 소개드리고 싶었습니다. 이렇게 번역하는 메시지들이 누군가에게는 직접적인 도움이, 누군가에게는 감정적인 응원이 되는 콘텐츠가 된다면 참 좋겠다는 생각으로 번역합니다.

정말로 빈티지 영상입니다. 하지만, 이런 영상을 발굴해 낼 때 정말... 기분이 좋습니다. 저평가되고 아무도 알아봐주지 않은 보물 회사를 찾은 느낌도 있고요. 앞으로도 계속 이런 좋은 영상들을 소개드리고 싶습니다. 유행하는 바이럴 컨텐츠들도 좋지만요.. 날이 선선합니다. 건강 조심하시길 바랍니다. 

한글 번역 : https://www.youtube.com/watch?v=73asqjYC8WY