<대체 불가능한 콘텐츠> 만들기

제가 구독하고 있는 영어 크리에이터분께서 "Thanks for nothing" 의 정확한 뜻을 알려주는 콘텐츠를 보았습니다. 흥미롭게도 AI툴과 번역기 모두 틀렸다. 라는 내용으로 시작합니다.


아마도 번역기가 제대로된 번역을 하지 못한 이유는 문어체와 구어체의 차이로 인한 것으로 보여집니다. 제가 여기서 캐치하고 싶었던 부분은 본인 만의 경험을 바탕으로 만든 콘텐츠는 대체 불가능하다는 것을 느꼈기 때문입니다. 저도 이런 저의 지식을 잘 녹여놓은 대체 불가한 콘텐츠들을 만들고 싶어서 스크랩을 해보면서 여러분들께도 공유를 드려봅니다.


짧지만 Thanks for nothing에 대해서 확실하게 이해할 수 있었습니다.

궁금하신 분들은 한번 들어가서 보시면 될 것 같네요.


https://www.instagram.com/reel/Cu1D4I5JFF3/?igsh=dWs2N2JnbGVuNXNj

539K views · 9.3K likes | 회사영어 제인 on Instagram: "번역기 믿고 이 말했다 큰일나요! #영어공부"

www.instagram.com

539K views · 9.3K likes | 회사영어 제인 on Instagram: "번역기 믿고 이 말했다 큰일나요! #영어공부"

더 많은 콘텐츠를 보고 싶다면?

또는

이미 회원이신가요?

2024년 3월 3일 오후 1:55

댓글 0