<대체 불가능한 콘텐츠> 만들기

제가 구독하고 있는 영어 크리에이터분께서 "Thanks for nothing" 의 정확한 뜻을 알려주는 콘텐츠를 보았습니다. 흥미롭게도 AI툴과 번역기 모두 틀렸다. 라는 내용으로 시작합니다.


아마도 번역기가 제대로된 번역을 하지 못한 이유는 문어체와 구어체의 차이로 인한 것으로 보여집니다. 제가 여기서 캐치하고 싶었던 부분은 본인 만의 경험을 바탕으로 만든 콘텐츠는 대체 불가능하다는 것을 느꼈기 때문입니다. 저도 이런 저의 지식을 잘 녹여놓은 대체 불가한 콘텐츠들을 만들고 싶어서 스크랩을 해보면서 여러분들께도 공유를 드려봅니다.


짧지만 Thanks for nothing에 대해서 확실하게 이해할 수 있었습니다.

궁금하신 분들은 한번 들어가서 보시면 될 것 같네요.


https://www.instagram.com/reel/Cu1D4I5JFF3/?igsh=dWs2N2JnbGVuNXNj

539K views · 9.3K likes | 회사영어 제인 on Instagram: "번역기 믿고 이 말했다 큰일나요! #영어공부"

www.instagram.com

539K views · 9.3K likes | 회사영어 제인 on Instagram: "번역기 믿고 이 말했다 큰일나요! #영어공부"

더 많은 콘텐츠를 보고 싶다면?

또는

이미 회원이신가요?

2024년 3월 3일 오후 1:55

댓글 0

    함께 읽은 게시물

    < 사람은 ‘의견’을 지키는 게 아니라 ‘자존심’을 지킨다 >

    1. 우리는 어떤 저항감 없이, 심각한 감정의 동요 없이 생각을 바꾸기도 한다.

    ... 더 보기

    정부는 이런 관행이 기관의 단타 매매와 새내기주 가격 하락으로 이어진다고 보고 의무 보유 확약 물량이 40%(올해는 30%)에 미치지 못하면 주관 증권사가 공모주의 1%를 6개월 동안 반드시 보유하도록 했다. 약 20% 수준이었던 의무 보유 확약 비율을 30%대로 끌어올리지 못하면 주관사가 공모주 인수에 따른 리스크를 안게 되는 만큼 부담이 크다.

    ... 더 보기

    셈법 복잡해진 IPO…기관 의무 보유 강화하자 신고서 제출 '0' [시그널]

    서울경제

    셈법 복잡해진 IPO…기관 의무 보유 강화하자 신고서 제출 '0' [시그널]

    < 고난은 언제나 대운의 옷을 입고 온다 >

    1. 외부 세계의 모든 것이 무너졌을 때 내면에서는 과연 어떤 일들이 벌어지는지를 나도 함께 탐색해 보고 싶었다.

    ... 더 보기

    올해 상반기 글로벌 IPO 시장 1위는 홍콩거래소가 차지했다. 홍콩거래소는 조달금액 139억달러로 나스닥(92억달러), 뉴욕증권거래소(78억달러)를 따돌렸다. 상하이증권거래소도 45억달러로 4위를 차지하는 등 중국과 홍콩거래소가 상당한 비중을 기록했다. 작년만 해도 활황세를 누리던 인도가 1위를 차지하고 나스닥이 2위를 차지했는데, 올해 홍콩거래소가 약진한 것이다.

    ... 더 보기

    나스닥 제친 홍콩, 글로벌 IPO 1위 차지한 비결 [차이나는 중국] - 머니투데이

    머니투데이

    나스닥 제친 홍콩, 글로벌 IPO 1위 차지한 비결 [차이나는 중국] - 머니투데이

    조회 213



    대단한 사람

    

    ... 더 보기