퍼블리뷰 111 두 번의 외국계 회사를 경험하고 세 번의 국내 회사를 다니면서 느낀 점은 영어를 좋아하는 사람들이 많다는 것이었습니다. 한국어 중간에 습관처럼 자주 사용하는 영어 단어를 끼어 넣는 재주를 보며 감탄합니다. 오늘은 회사에서 사용할 수 있는 영어에 대한 tip을 소개합니다 :) 5분 만에 배워서 바로 써먹는 오피스 영어 콘텐츠 제공 스터디파이 '검토해주세요', 뭐라고 말해야 할까? "일은 내가 다 했는데, 너는 그냥 한 번 봐줘"라고 할 때의 검토에는 다른 표현이 필요합니다. take a look at look over review consider 일상적으로 사용하는 캐주얼한 표현과 좀 더 공식적인 상황에서 사용할 수 있는 포멀한 표현으로 나눠 사용할 수 있으니 꼭 참고해보세요. take a look at: 한번 살펴보다, 검토하다. (casual) look over: 한번 쓱 훑어본다. (casual) review: 계약서 등 공식적인 문서를 꼼꼼히 살펴본다. (formal) consider: 가능성이나 옵션을 검토한다. (formal) '확인해주세요', 뭐라고 말해야 할까? 상사의 승인을 얻기 위해, 애매모호한 부분을 정확히 하기 위해, 상대방의 의사를 묻기 위해, 마지막으로 '너도 오케이 했어. 나만 그런 거 아니야'라고 확실하게 못 박기 위한 상황이죠. confirm clarify are you okay with make sure that 회사 생활에서 너무나 많이 사용하는 '확인해주세요'의 영어 표현을 배워봤는데요. 다시 한번 정리해볼게요. confirm: 포멀한 톤으로 확실하게 확인하다. (formal) clarify: 애매하고 모호했던 부분을 확인하다. (formal) are you okay with: 캐주얼하게 어떤 부분이 괜찮은지 확인하다. (casual) make sure that: 주로 지시 상황에서 어떤 부분이 확실한지 확인하다. (casual) '공유해주세요', 뭐라고 말해야 할까? 상황과 뉘앙스에 맞는 단어를 골라 사용해보시길 바랄게요. 정리해보면, share: 일상적으로 공유하다. (casual/formal) send: 가장 캐주얼하게, 특히 파일이나 문서를 보내다, 공유하다. (casual/formal) provide [somebody] with [something]: 가장 포멀하게 제공하다, 공유하다. (formal) '수정해주세요', 뭐라고 말해야 할까? 비즈니스 TPO에 맞게 적절하게 사용해보시기 바랍니다. revise: 전체적인 틀과 내용, 문단 등을 수정하다. (semi-formal) make a correction: 숫자 등 특정 부분을 교정식으로 수정하다 (casual/formal) change: 전반적인 차원에서 수정하다. (casual/formal) edit: 좁은 의미로, 특정 부분을 교정하다. (casual/formal) polish: 틀린 것을 고치기보다, 매끄럽게, 더 좋은 방향으로 수정하다. (casual) revisit: 당장 수정할 부분이 없을지도 모르나, 다시 보고 수정하다. (formal) '승인해주세요', 뭐라고 말해야 할까? 이렇게 회사 생활에서 꼭 필요한 '승인해주세요'의 4가지 영어 표현을 알아봤는데요. 정리해보면, confirm: 확인하고 승인한다. (formal) approve(=get an approval): confirm보다 권위를 가지고 승인 또는 결재하다. (formal) finalize: 최종으로, 픽스해서 승인하다. (formal) Is good to go: 이대로 괜찮은지 확인하고 승인하다. (casual)