슬랙이 한국어를 공식적으로 지원합니다. 그간 6개 언어를 지원했는데, 이제 한국어가 추가되어 7개 언어를 지원합니다. 아시아권에서는 일본어에 이어 두번째네요. 슬랙을 사용하던 분들은 앱의 언어 설정에서 한국어를 선택하면 바로 적용됩니다. 한국어 랜딩페이지도 오픈했는데요, 현지화 측면에서는 아쉬운 점이 많이 보입니다. https://slack.com/intl/ko-kr/ - 모델 선정에도 신경썼네요. 미국-영어 페이지, 일본어 페이지, 한국어 페이지 모두 모델이 다릅니다. 일본어와 한국어 페이지에는 각기 다른 아시아계 모델이 등장하네요. - 카피라이팅은 무척 아쉽습니다. 애플의 세련된 한국어 카피에 익숙해졌기 때문일까요? 어색하고 무리한 표현이 많이 보입니다. - 데모 영상에 갑자기 굴림체가 등장하는 허점도 노출했네요. 저도 언어 설정을 한국어로 변경해 봤는데요, 5년 넘게 영어로 사용하던 터라 한국어가 오히려 어색하네요. 조금 더 살펴봐야겠습니다.