스티브잡스 MIT 슬론 강연 번역. MBA 학생들이 현역으로 뛰고있는 잡스와 4~5개 정도의 Q&A를 한다. 미래 기술에 대한 이야기도 하고, 애플에서 뭐 배웠냐는 얘기도 하고 (당시는 잡스가 애플에서 쫓겨나고 다시 창업한 직후), 직원들 어떻게 매니지먼트 하냐는 이야기도 하고... 영상 바이브가 뭐랄까... 스스로 되게 반성하는 듯한 톤앤매너로 이야기 하는게 인상 깊었다. 다른 영상들에서는 미래에 대한 비저너리한, 명확한 그런 주장들 팍팍! 담겨있는 데.. 여기서는 질문자가 딱 던지니... 5초간 고민하더니 '사람'에 대한 이야기 하는 것이 좀 달랐던 것 같기도. 사업한다는 게 어떤 걸까? 그가 말하는 것 보면서 이런 생각 들었다. 성공 하는거랑, 확신 갖고 하는거랑 주변 사람들에게 사랑 받는 거는 또 다른걸까? 뭔가 되게 상처도 좀 받은 것 같은 바이브로 말하는 데... 동시에 그 책임을 또 본인에게 두고 자기가 변해야 한다는 투로 말하는 것이 인상깊었다. 정말로 어떤 사람이었을까? 라는 생각도 들었다. 좋은 영상. 한글 번역 : https://www.youtube.com/watch?v=DbR7ANeZFv4