보이스루 프로덕트 중 하나인 '자메이크'는(Jamake.io)는 유튜브 채널 성장을 돕는 번역 자막 서비스입니다. 개인 크리에이터와 국내 MCN을 주 고객으로 하며, 국내 유튜브 콘텐츠들이 해외 시장으로 더 편리하고 신속하게, 합리적인 가격으로 진출할 수 있는 기회를 제공합니다. 자메이크는 유튜브 번역 시장을 개척하여 시장 1위 자리를 유지하고 있으나 이에 안주하지 않고 크리에이터분들을 위하여 실질적 채널 성장 경험을 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 자메이크 팀에서 프로젝트 매니저(프로덕트 매니저)와 유튜브 채널 성장을 돕는 세일즈 컨설턴트를 채용 중이에요. 많은 관심 부탁드립니다. ( ´●◡●`*) #자메이크PM 1. 포지션명: 자메이크 프로젝트 매니저 주요업무 • JAMAKE(jamake.io) 그로스 PM 역할로 프로덕트기반의 전략 수립 • 데이터를 기반으로 크리에이터를 위한 자막 번역 서비스의 그로스 전략 실행 • 가설-기획 세운 후, 실험을 통해 검증된 가설을 디자이너, 개발자와 리드해 서비스 반영 • 사용자에 대한 정성적인 이해를 위한 리서치 및 서비스 개선 자격요건 • 관련 경력 5~7년 • 웹 서비스 기획/PM 경력 2년 이상이신 분 • 정성/정량적인 데이터에 대한 높은 이해력과 분석력을 갖추신 분 • 프로젝트 관리와 개발 프로세스 전반에 대한 높은 이해도와 경험이 있으신 분 우대사항 • 크리에이터 산업과 번역 서비스에 대한 이해도가 높으신 분 • 데이터를 기반으로 서비스를 성장시켜 본 경험이 있으신 분 #유튜브채널 2. 포지션명: 자메이크(jamake) 유튜브 채널 그로스 컨설턴트 본 포지션은 유튜브 채널 성장 컨설턴트로서, 영상 자막 번역 플랫폼 자메이크의 주고객인 유튜버 경험을 최적화하는 Growth Management Team에서 일하게 됩니다. 주된 업무는 유튜버 채널 구독자들의 경향을 분석하고, 자막 번역을 통해 채널 구독자수가 확대될 수 있도록 컨설팅을 하는 것입니다. 더하여 해당 팀은 유튜버 대상 자메이크 자막 번역 서비스를 이용하는 크리에이터가 늘어날 수 있도록 다양한 시도를 하고 있습니다. 그동안 성공적으로 유튜버 대상 온/오프라인 강연을 해왔으며, 새로운 시도와 도전에 열려있는 문화를 갖추고 있습니다. 아래 링크들이 자메이크 서비스가 어떻게 유튜버와 파트너십을 가지고 채널을 성장시키고 있는지 소개하고 있는 영상들이며, 이 두 개 영상을 보시고 나면 어떤 업무를 하시게 될 것인지 쉽게 이해하실 수 있을 겁니다. 많은 지원 바랍니다. https://youtu.be/_mkQW3UgzH0?t=501 https://youtu.be/NWe7g52_R9o?t=439 주요업무 • 유튜버 대상, 글로벌 채널로서 성장하기 위한 콘텐츠 기획 컨설팅 • 유튜브 채널 분석 및 최적의 포지셔닝 전략 제안 • 구독자 확대를 위한 유튜브 채널 운영방법 컨설팅 및 리포트 발간 • 유튜버 대상의 오프라인 행사 기획 및 운영 자격요건 • 타인과의 의사소통이 원활하며, 커뮤니케이션 능력이 좋은 분 • 평소 유튜브 및 다양한 콘텐츠 플랫폼을 즐겨 시청하시는 분 • 데이터를 분석하거나 해석하는 데에 흥미가 있는 분 우대사항 • 크리에이터 대상 자메이크 번역 플랫폼에 대한 이해도 • MCN 업계 및 관련 트렌드에 대한 이해도 • 프레젠테이션 발표와 리포트 문서 작업에 능하신 분 •자메이크 서비스 둘러보기 https://jamake.io/ •채용 페이지 https://sites.google.com/voithru.com/ • 채용 문의 recruit@voithru.com