[번역. 마크 안드레센: IT’S TIME TO BUILD] "주변 모두에게 질문해야 합니다. 지금 무언가를 만들고(build) 있습니까? 무언가를 직접 만들거나, 다른 이가 만드는 것을 돕거나, 다른 이들에게 만드는 법을 가르치거나, 만들고 있는 다른 이들을 돌보는 일을 하고 있나요? 만약 여러분이 하고 있는 일이 무언가를 만들거나 그 사람들을 향하는 일이 아니라면, 그것은 우리가 잘못하고 있는 것입니다. 여러분의 직책, 직업, 커리어는 무언가를 만드는 데 기여하는 쪽을 향해야 합니다. 가장 심각하게 망가진 시스템에서도, 언제나 탁월한 사람들은 있어왔습니다. 우리는 최고의 역량을 가장 거대한 문제에 쏟아야 합니다. 문제에 대한 답을 만드는(build) 그런 곳에 말이죠." - 번역/편집: 뤽