한-베트남어 웹툰 식자 QM (Quality Manager) 모집 보이스루는 연내 동남아시아 번역시장 진출을 본격 추진한다. 베트남을 핵심 거점으로 삼아 현지 법인을 설립하고 번역가들을 확보해 한류 콘텐츠의 인기가 뜨거운 동남아 지역에 고품질 번역 환경을 구축할 계획입니다. 해당 사업에 중추적인 역할을 해줄 웹툰 식자 퀄리티 매니저를 영입합니다. 주요업무 • 웹툰 한-베트남 번역작품 내 식자 및 그래픽 퀄리티 관리 • 웹툰 식자 및 그래픽 프리랜서 인력 관리 및 교육 자격요건 • 국내외 웹툰 식자 및 디자인 작업 최소 6개월 이상 진행 경험자 • 포토샵에 대한 이해가 높으신 분 • 스스로 내부 프리랜서 교육 콘텐츠를 기획하고 진행해주실 수 있는 분 • 기획력/협업/커뮤니케이션 역량을 보유하신 분 • 포트폴리오 첨부 필수 우대사항 • 만화/애니메이션/웹소설 등 콘텐츠에 대한 이해가 높으신 분 • 만화/애니메이션 관련 전공자 및 만화 출판 업계 종사 경험 • 베트남어 중급 이상 또는 영어 능통한 분 • 입사 후 1년 내 한-베트남 웹툰 식자 팀 매니징 할 수 있는 분